Saltar al contenido principal

Todos los artículos

Todos los artículos de la biblioteca, en una sola lista. Los artículos sin lugar indicado enuncian la práctica general y se aplican dondequiera que se construya. Se indica un lugar cuando es el derecho de ese lugar, y no el contrato, el que fija la regla.

Filtrar
ArtículoSecciónLugarRevisado el
Prórroga de plazoMover la fecha de terminación. Los cuatro elementos que debe acreditar una reclamación de plazo, las cinco defensas que derrotan reclamaciones sólidas, y dónde se profundiza en cada elemento.Construcción / Reclamaciones6 de octubre de 2026
Retrasos concurrentesCinco definiciones en competencia y nueve respuestas distintas sobre unos mismos hechos. No es derecho asentado en ninguna de las jurisdicciones examinadas.Construcción / Reclamaciones6 de octubre de 2026
Notificaciones y plazos preclusivosEl elemento que derrota más reclamaciones sólidas que los otros tres juntos. Tres filosofías incompatibles, y las normas estatutarias que ahora las atraviesan.Construcción / Reclamaciones27 de septiembre de 2026
Métodos de análisis de retrasos comparadosLos seis métodos del SCL Protocol y los MIP de AACE 29R-03 comparados: qué exige cada uno, su coste, sus críticas y cuál pueden sostener sus registros.Construcción / Reclamaciones6 de octubre de 2026
Costos de prolongaciónLa puerta del dinero. La compensación alcanza al período en que se sintió el efecto, no a las semanas del final de la obra.Construcción / Reclamaciones7 de agosto de 2026
Registros y pruebasQué registros sustentan qué método de análisis, y qué sancionan realmente los tribunales.Construcción / Reclamaciones6 de octubre de 2026
Modelos de aviso de retraso para AS 4000, FIDIC 2017 y CCDC 2Seis cartas: el aviso de retraso y la reclamación de prórroga de AS 4000, la Notice of Claim y la reclamación detallada de FIDIC, y los avisos de plazo y de costo de CCDC. Con el inicio de cada plazo.Construcción / Reclamaciones6 de octubre de 2026
Cómo redactar una reclamación de prórrogaOcho pasos, desde leer el contrato hasta presentar la reclamación, un esquema del documento que puede copiar y las razones más frecuentes por las que fracasan las reclamaciones de prórroga.Construcción / Reclamaciones6 de octubre de 2026
Lista de verificación de la reclamación de prórrogaOcho grupos de comprobaciones antes y después de presentar una reclamación de prórroga: contrato, aviso, registros, causalidad, concurrencia y holgura, cuantía, documento y seguimiento.Construcción / Reclamaciones6 de octubre de 2026
Prórroga de plazo en QuebecEl Código Civil de Quebec no dice nada sobre el plazo de ejecución. Qué llena ese vacío, y por qué una reclamación por retraso se plantea aquí como culpa y no como derecho.Construcción / ReclamacionesQuebec8 de agosto de 2026
Quebec frente al Canadá de common lawTreinta y nueve puntos en los que un profesional formado en common law se equivocará en Quebec, y las cinco cosas que corregir en un precedente importado.Construcción / ReclamacionesQuebec8 de agosto de 2026
El marco del Código Civil para el retrasoLos artículos 2098 a 2129 C.c.Q. no contienen fecha de terminación ni mecanismo de prórroga. Qué se sigue de esa ausencia.Construcción / ReclamacionesQuebec8 de agosto de 2026
Notificaciones y plazos preclusivos en QuebecLos procedimientos de reclamación se aplican con rigor, y hay exactamente tres formas de sortear uno, más dos plazos que corren de forma independiente.Construcción / ReclamacionesQuebec8 de agosto de 2026
Retrasos concurrentes en QuebecNo existe doctrina quebequesa del retraso concurrente. Qué hace en su lugar el reparto de culpa, y por qué la carga recae primero sobre el contratista.Construcción / ReclamacionesQuebec8 de agosto de 2026
Penalidades por retraso y la clause pénaleLa cláusula penal es válida y exigible sin prueba del perjuicio, y reducible. El argumento de calificación al que recurre un common lawyer no existe aquí.Construcción / ReclamacionesQuebec8 de agosto de 2026
Prórroga de plazo en CanadáEl derecho canadiense del retraso es common law y contrato: ninguna provincia tiene una ley de retrasos. Notificación, concurrencia, daños liquidados y qué cambia en la frontera.Construcción / ReclamacionesCanadá10 de septiembre de 2026
Regímenes de retraso por provincia canadienseQué cambia realmente cuando una reclamación por retraso cruza una frontera provincial: prescripción, plazos de gravamen, alcance de la adjudicación y fideicomiso legal.Construcción / ReclamacionesCanadá8 de septiembre de 2026
Notificación y plazos preclusivos en CanadáLa CG 6.5.4, el plazo de diez días hábiles, y por qué el comitente no tiene que probar perjuicio. Ahí es donde muere con más frecuencia la reclamación canadiense.Construcción / ReclamacionesCanadá10 de septiembre de 2026
Retrasos concurrentes en CanadáCanadá reparte. Schindler, Walsh c TTC, el estándar probatorio de la ruta crítica, y por qué la regla inglesa de prórroga íntegra no se exporta.Construcción / ReclamacionesCanadá1 de septiembre de 2026
Daños liquidados y la regla contra las penas en CanadáCanadá no ha adoptado Cavendish. El test de dos ramas, la regla anti-despojo de Chandos, y ninguna prohibición legal de las cláusulas de exclusión de daños por retraso.Construcción / ReclamacionesCanadá8 de septiembre de 2026
El principio de prevención y el plazo indeterminado en CanadáPerini Pacific, la atribución no reconciliada de una cláusula de exclusión, y la pregunta abierta: ¿es una orden sanitaria una orden de paralización de la obra?Construcción / ReclamacionesCanadá10 de septiembre de 2026
Costes de prolongación y de retraso en CanadáQué es recuperable y cómo se prueba: Shore & Horwitz corregido, Ellis-Don corregido, y las autoridades canadienses que no existen.Construcción / ReclamacionesCanadá8 de septiembre de 2026
Prórroga de plazo en OntarioOntario hizo adjudicable la prórroga de plazo el 1 de enero de 2026 y es la única provincia donde un contrato puede acortar la prescripción. Cinco plazos, tres regímenes.Construcción / ReclamacionesOntario10 de septiembre de 2026
Los plazos de una reclamación por retraso en OntarioCada vencimiento capaz de matar una reclamación ontariana, agrupado por plazo: notificación, adjudicación, gravamen, retención y prescripción, con su naturaleza jurídica.Construcción / ReclamacionesOntario10 de septiembre de 2026
Notificación y plazos preclusivos en OntarioTechnicore, Elite, Ross-Clair y el límite que fija J.P. Thomson, más el paquete OAA/OGCA que deja intacta la CG 6.5.Construcción / ReclamacionesOntario10 de septiembre de 2026
Pago puntual y adjudicación en OntarioEl Regl. de Ont. 264/25, art 19 hizo adjudicable el plazo: con carácter accesorio, fuera de los PPP, y solo en contratos celebrados a partir del 1 de enero de 2026.Construcción / ReclamacionesOntario10 de septiembre de 2026
Prescripción y nacimiento de la acción en OntarioOntario es la única provincia donde partes comerciales pueden acortar o excluir la prescripción, y Leveque muestra con qué facilidad se redacta mal la cláusula.Construcción / ReclamacionesOntario8 de agosto de 2026
Gravámenes, retenciones y garantías en Ontario¿Garantiza un gravamen ontariano una reclamación por retraso? En parte, según la línea precio / daños, con los plazos de 60 y 90 días intactos y el art 27.1 derogado.Construcción / ReclamacionesOntario10 de septiembre de 2026
Prórroga de plazo en AlbertaEl mejor foro canadiense para una reclamación privada por retraso y el peor para una pública. Dos leyes, dos regímenes, y el riesgo está en el foro, no en la doctrina.Construcción / ReclamacionesAlberta9 de agosto de 2026
Los plazos de una reclamación por retraso en AlbertaCada vencimiento capaz de matar una reclamación albertana, agrupado por plazo, y las reglas procesales que muerden una vez cumplidos todos.Construcción / ReclamacionesAlberta9 de agosto de 2026
Pago puntual y adjudicación en AlbertaLa puerta de entrada por consentimiento más amplia de Canadá en obra privada, y una exclusión legal del retraso en obra pública provincial.Construcción / ReclamacionesAlberta9 de agosto de 2026
Notificación y plazos preclusivos en AlbertaLa notificación certificada de 45 días de la Public Works Act, la CG 6.5.4, y la autoridad de apelación que Alberta quizá no tenga.Construcción / ReclamacionesAlberta10 de septiembre de 2026
Prescripción y nacimiento de la acción en AlbertaDos años desde el descubrimiento, diez años como tope, y una prescripción que las partes pueden ampliar pero no acortar lícitamente.Construcción / ReclamacionesAlberta9 de agosto de 2026
Gravámenes, fondo de garantía y fideicomiso en AlbertaTres mecanismos distintos, habitualmente confundidos. Sin certificado de ejecución sustancial no hay fideicomiso alguno.Construcción / ReclamacionesAlberta9 de agosto de 2026
Arbitraje y foro en AlbertaLa causalidad del retraso mezcla hecho y derecho, así que el laudo es firme. Un perito por materia, sin lista de construcción, y archivo por inacción.Construcción / ReclamacionesAlberta10 de septiembre de 2026
Petróleo, gas y construcción industrial en AlbertaSin contrato EPC estándar, sin jurisprudencia sobre paradas programadas ni sobre retrasos de la AER, y un gravamen que recae sobre el mineral.Construcción / ReclamacionesAlberta9 de agosto de 2026
Prórroga de plazo en Columbia BritánicaColumbia Británica creó el derecho canadiense del retraso y apenas lo ha tocado desde 2015. Plazos de gravamen, notificación finalista, reparto, y aún sin adjudicación.Construcción / ReclamacionesColumbia Británica8 de septiembre de 2026
Los plazos de una reclamación por retraso en Columbia BritánicaEn CB el plazo que mata una reclamación por retraso es de la Builders Lien Act: 45 días, 55 días, un año. No el bienal de la Limitation Act.Construcción / ReclamacionesColumbia Británica8 de septiembre de 2026
Notificación y plazos preclusivos en Columbia BritánicaCB lee las cláusulas de notificación de forma finalista, no mecánica. Menos estricta que la línea ontariana Technicore. Y funciona en ambos sentidos.Construcción / ReclamacionesColumbia Británica10 de septiembre de 2026
Prevención y plazo indeterminado en Columbia BritánicaCB tiene la mejor candidata a sentencia canadiense que declare plazo indeterminado, Hawl-Mac (1985), además de los dos precedentes nacionales de prevención.Construcción / ReclamacionesColumbia Británica8 de septiembre de 2026
Retrasos concurrentes y reparto en Columbia BritánicaCB reparte el retraso concurrente en los daños, no en el derecho: ni Malmaison, ni causa dominante, ni primero en el tiempo, y nada sobre la redacción North Midland.Construcción / ReclamacionesColumbia Británica8 de septiembre de 2026
Prolongación, aceleración y cuantía en Columbia BritánicaGolden Hill probablemente no es un caso de aceleración. Lo que CB paga por retraso: gastos generales a coste real, la puerta W A Stephenson del coste total, sin metodología.Construcción / ReclamacionesColumbia Británica8 de septiembre de 2026
Prescripción y nacimiento de la acción en Columbia BritánicaEn CB son los plazos de la Builders Lien Act, no la Limitation Act, los que matan las reclamaciones. El pacto en contrario sigue sin resolverse y ninguna sentencia fija el nacimiento.Construcción / ReclamacionesColumbia Británica8 de septiembre de 2026
Gravámenes, retenciones y fideicomiso legal en Columbia BritánicaCB sí tiene un fideicomiso de construcción: Builders Lien Act, arts 10 a 14. El plazo de gravamen de 45 días, la retención de 55 días y el tope firme de un año, explicados.Construcción / ReclamacionesColumbia Británica8 de septiembre de 2026
Pago puntual y adjudicación en Columbia BritánicaCB no tiene pago puntual ni adjudicación: la Construction Prompt Payment Act no está en vigor y solo alcanzará a los contratos posteriores a su entrada en vigor.Construcción / ReclamacionesColumbia Británica8 de septiembre de 2026
Arbitraje, peritos y foro en Columbia BritánicaLa doctrina se estancó porque el art 59 y Sattva hacen irrevisables los pronunciamientos arbitrales sobre prórroga. El deber pericial está en el art 35, y CB no limita el número de peritos.Construcción / ReclamacionesColumbia Británica8 de septiembre de 2026
Obras públicas e infraestructura en Columbia BritánicaLas cláusulas de retraso del MOTI, Site C y los PPP comparadas: avisos de 14 días y 5 días hábiles, alivio meteorológico solo en tiempo, sin aviso a la Corona, riesgo climático dejado a la redacción.Construcción / ReclamacionesColumbia Británica8 de septiembre de 2026
Prórroga de plazo en los Estados UnidosNo existe una regla estadounidense única. La contratación federal, la obra privada con formularios AIA y el derecho de cada estado sobre las cláusulas de no indemnización por retraso resuelven los mismos hechos de forma distinta.Construcción / ReclamacionesEstados Unidos1 de septiembre de 2026
Los plazos de reclamación en los Estados UnidosTres capas, y una reclamación puede morir en cualquiera: la ventana AIA de 21 días, los avisos y cortes de coste superpuestos del FAR, y la prescripción de seis años del CDA.Construcción / ReclamacionesEstados Unidos1 de septiembre de 2026
Notificación y plazos preclusivos en los Estados UnidosLa trampa de la reclamación dentro de la reclamación. Si una mera solicitud de plazo es en sí una Claim, y por qué la prórroga concedida por el Contracting Officer nunca prueba que el retraso fuera excusable.Construcción / ReclamacionesEstados Unidos1 de septiembre de 2026
Prevención y plazo indeterminado en los Estados UnidosEl derecho estadounidense no conoce ninguna de las dos doctrinas. El mismo resultado comercial se alcanza por el no prorrateo de la cláusula penal, el deber implícito de no obstaculizar, y Spearin.Construcción / ReclamacionesEstados Unidos1 de septiembre de 2026
Retrasos concurrentes en los Estados UnidosLa concurrencia es una regla de prueba, no de fondo. En la práctica federal es el contratista, y no el comitente, quien soporta la carga de separar los retrasos.Construcción / ReclamacionesEstados Unidos6 de octubre de 2026
Cláusulas de no indemnización por retraso en los Estados UnidosLa misma cláusula es válida en Texas y nula en Ohio. Dieciséis leyes estatales, ocho verificadas y ocho reportadas, más el error de Rhode Island corregido.Construcción / ReclamacionesEstados Unidos1 de septiembre de 2026
Aceleración y aceleración implícita en los Estados UnidosUna reclamación parásita de la solicitud de prórroga. Los cinco elementos de Fraser, dónde fracasan las reclamaciones bajo Amatea/Grimberg, y las reglas de protesta y coste.Construcción / ReclamacionesEstados Unidos1 de septiembre de 2026
Prórroga de plazo en AustraliaAustralia rechazó Gaymark y aplica los plazos preclusivos, pero dos estados permiten ya que un tribunal deje sin efecto una cláusula abusiva. La seguridad de pago varía por estado.Construcción / ReclamacionesAustralia26 de septiembre de 2026
Prevención y plazo indeterminado en AustraliaEl plazo indeterminado se ha rechazado de forma reiterada desde Gaymark. La ortodoxia es que el contratista que no solicita prórroga queda sujeto a la fecha de terminación.Construcción / ReclamacionesAustralia1 de septiembre de 2026
Retrasos concurrentes en AustraliaAS 4000-1997 prorratea el retraso concurrente y AS 2124-1992 lo niega. Decide el formulario, y el 84 % de los formularios se modifican.Construcción / ReclamacionesAustralia1 de septiembre de 2026
Notificaciones y plazos preclusivos en AustraliaLos plazos preclusivos se aplican, con una excepción nueva: Australia Occidental desde 2022 y Victoria desde 2025 pueden dejar sin efecto una cláusula de aviso abusiva.Construcción / ReclamacionesAustralia26 de septiembre de 2026
Cláusula penal y penalizaciones en AustraliaAndrews permite anular una estipulación sin incumplimiento alguno, y Paciocco aleja a Australia de Inglaterra más que antes de Cavendish.Construcción / ReclamacionesAustralia1 de septiembre de 2026
Costos de prolongación en AustraliaNo hay jurisprudencia sobre fórmulas. Los tribunales australianos exigen prueba del costo real de forma contemporánea, que es lo que la mayoría de las reclamaciones no tiene.Construcción / ReclamacionesAustralia1 de septiembre de 2026
Reclamaciones globales y costo total en AustraliaQué debe alegar una reclamación global en Australia, por qué Cessnock no es la autoridad que se le atribuye, y dónde sigue fallando la vía del costo total.Construcción / ReclamacionesAustralia27 de septiembre de 2026
Aceleración en AustraliaNo existe una doctrina de aceleración implícita. La reclamación es incumplimiento del deber del Superintendent, y alegar la doctrina estadounidense la hace fracasar.Construcción / ReclamacionesAustralia1 de septiembre de 2026
Métodos de análisis de retrasos en AustraliaCuatro decisiones, cuatro posturas, trece años. Alstom, White Constructions, V601 y Santos v Fluor discrepan sobre qué debe ser un método.Construcción / ReclamacionesAustralia1 de septiembre de 2026
Registros y prueba pericial en AustraliaLa prueba concurrente, el Harmonised Expert Witness Code, y por qué White Constructions se decidió por los registros y no por la metodología.Construcción / ReclamacionesAustralia1 de septiembre de 2026
Prescripción y plazos máximos en AustraliaSeis años casi en todas partes, tres en el Territorio del Norte, y un plazo máximo de diez años en Victoria que sustituye al régimen ordinario en lugar de sumarse a él.Construcción / ReclamacionesAustralia1 de septiembre de 2026
Seguridad de pago en AustraliaOcho regímenes, dos modelos, y la pregunta que decide una reclamación de retraso: si la prórroga de plazo es siquiera adjudicable en ese estado.Construcción / ReclamacionesAustralia26 de septiembre de 2026
Modificaciones de obraAlcance y precio. Los cinco elementos que debe acreditar una reclamación de modificación, por qué acordar un importe puede no pagar el tiempo que costó, y dónde se profundiza en cada elemento.Construcción / Reclamaciones6 de octubre de 2026
Qué constituye una modificaciónLa cuestión del alcance, y por qué el Consejo Privado resolvió en 2026 que depende de los términos del contrato y no de cómo se comportaron las partes en obra.Construcción / Reclamaciones26 de septiembre de 2026
Instrucción escrita y renunciaEjecutó el trabajo y no hay instrucción escrita. Cinco regímenes, cinco respuestas, y en la obra pública estadounidense una regla que la preclusión no puede subsanar.Construcción / Reclamaciones26 de septiembre de 2026
Modificaciones constructivas y presuntasLa reclamación por una modificación que nadie ordenó, y por qué la doctrina no existe fuera de Estados Unidos, solo sustitutos funcionales medidos de otro modo.Construcción / Reclamaciones26 de septiembre de 2026
Valoración y escala de preciosPrecios del contrato, luego precios ajustados, luego una valoración justa, luego administración. No se salta un peldaño, y NEC4 no tiene escala alguna.Construcción / Reclamaciones26 de septiembre de 2026
Renuncias en órdenes de cambioLas reclamaciones de impacto mueren en órdenes de cambio firmadas, no en los tribunales. El texto de reserva que funciona, y dos citas que la doctrina invierte.Construcción / Reclamaciones6 de octubre de 2026
Las órdenes de cambio en los Estados UnidosEl cambio constructivo, el cambio fundamental y la renuncia en la modificación bilateral. La práctica federal y privada de órdenes de cambio en los Estados Unidos, y el procedimiento estatutario de California.Construcción / ReclamacionesEstados Unidos22 de septiembre de 2026
Instrucción escrita y renuncia en los Estados UnidosNinguna orden de cambio firmada. La obra privada puede renunciarse por conducta; la obra pública y federal depende de la autoridad, no de la formalidad, y solo el Contracting Officer vincula al gobierno.Construcción / ReclamacionesEstados Unidos22 de septiembre de 2026
El cambio constructivo en los Estados UnidosLa prueba de dos elementos de Bell/Heery, la cláusula FAR 52.243-4 que la sostiene, y por qué Spearin es más estrecha de lo que suele decirse.Construcción / ReclamacionesEstados Unidos22 de septiembre de 2026
El cambio fundamental en los Estados UnidosCuándo un cambio deja de serlo y se convierte en un incumplimiento. Un múltiplo de coste por sí solo rara vez basta, y solo un tribunal supremo estatal ha adoptado expresamente la doctrina.Construcción / ReclamacionesEstados Unidos22 de septiembre de 2026
Renuncias en órdenes de cambio y reserva de derechos en los Estados UnidosBell BCI explica por qué una renuncia en una orden de cambio es un verdadero fin de reclamación en la práctica estadounidense — el Circuito Federal revocó la victoria del contratista sobre el impacto acumulativo. Lo que hace la renuncia, y la reserva que se sostuvo en Alares.Construcción / ReclamacionesEstados Unidos6 de octubre de 2026
Órdenes de cambio en CaliforniaLa división californiana entre obra privada y pública sobre la autoridad para vincular al propietario, CACI N.º 4522, y el procedimiento estatutario SB 440 vigente desde el 1 de enero de 2026.Construcción / ReclamacionesCalifornia22 de septiembre de 2026
California, SB 440: la ley de pago de órdenes de cambioDesde el 1 de enero de 2026, los artículos 8850 a 8851 del Civil Code dan a los contratistas de obra privada una declaración del propietario en 30 días, el pago en 60 días, un interés del 2% mensual y un derecho a suspender la obra. No es adjudicación.Construcción / ReclamacionesCalifornia22 de septiembre de 2026
Reclamaciones por modificaciones en Australia: AS 4000, AS 2124 y los cambios de 2026Quién ordenó el trabajo, por escrito y antes de cuándo; por qué aprobar una «modificación» no la crea (Kaloriziko, 2025); la escala de precios de AS 4000; y la reforma de 2026 de Victoria sobre seguridad de pago.Construcción / ReclamacionesAustralia26 de septiembre de 2026
Modificaciones verbales en Australia: por qué Rock Advertising nunca cruzóUna cláusula de forma escrita no impide que el Principal y el Contratista acuerden verbalmente una modificación. Pero según la cláusula 36.1 de AS 4000 una instrucción oral no es una orden: la reclamación debe probarse como acuerdo o estoppel.Construcción / ReclamacionesAustralia26 de septiembre de 2026
Modificaciones presuntas y condiciones latentes según AS 4000 en AustraliaAustralia no tiene una doctrina de «constructive change». Tiene presunciones contractuales: condiciones latentes valoradas como modificaciones bajo AS 4000, los añadidos reportados de la edición 2025 y la medida distinta de AS 2124.Construcción / ReclamacionesAustralia26 de septiembre de 2026
Valorar una modificación según AS 4000 en AustraliaLa cláusula 36.4 de AS 4000 valora una modificación por acuerdo previo, precios del contrato, un listado de precios y luego precios razonables. Kaloriziko (2025): valorar una no-modificación no la convierte en modificación.Construcción / ReclamacionesAustralia26 de septiembre de 2026
Plantillas de aviso de modificación para AS 4000 y AS 2124Cinco cartas: pedir la orden escrita del Superintendent, notificar una modificación, notificar una condición latente, dar el aviso de la cláusula 46.1 de AS 2124 y presentar el precio. Cuándo enviar cada una y los registros que las respaldan.Construcción / ReclamacionesAustralia6 de octubre de 2026
Modificaciones en Victoria: seguridad de pago después del 15 de abril de 2026Victoria derogó los artículos 10A–10B el 15 de abril de 2026 y añadió el artículo 13A sobre plazos de aviso abusivos: qué cambió para las reclamaciones por modificaciones y qué sigue abierto.Construcción / ReclamacionesVictoria26 de septiembre de 2026
Reclamaciones por modificaciones en la adjudicación de Victoria: arts. 10A–10B derogados, art. 13A vigenteDesde el 15 de abril de 2026 una modificación disputada puede ir a adjudicación en Victoria. Qué excluían los artículos 10A–10B, qué reclamaciones mantiene el artículo 54 bajo el régimen anterior y el artículo 13A leído en la ley.Construcción / ReclamacionesVictoria26 de septiembre de 2026
Todos los artículos · Storia